音乐人杨宗南：跨过海峡，《我们同唱一首歌》

曲作者杨宗南

《咱们同唱一首歌》视频截屏

杨宗南、方文山、杜苏闽

即日一曲《咱们同唱一首歌》火遍全网，更获取国台办的回应，称之为“两岸音乐人送给同伙们的新年礼品。”

《咱们同唱一首歌》由方文山作词，杨宗南作曲，萧敬腾、欧阳娜娜、陈立农3位台湾歌手与袁娅维、张杰2位大陆歌手合营献唱。歌曲以台湾三兄妹在爷爷弃世后，凭仗半张族谱到福建寻觅本籍地为创作布景，歌词以通俗话、闽南话相结合，充实展示了台湾同胞思乡盼团圆、两岸同胞血浓于水的骨肉亲情。

曲作者杨宗南是福建泉州人，对“两岸历来是一家”的体味也分外深进。他在接收北京青年报记者采访时报告了这首歌的创作履历。这是他从业以来最不同日常平凡的一次创作，与密友方文山的第一次合作布满了趣味性。

创作初志

乡愁、团圆为主题

旋律采取“中国风”

作为80后音乐人，杨宗南创作过不少优异的音乐作品，好比《走天涯》《花开的街巷》《一抹夕照》《你可曾听过》等。近年来，杨宗南的创作回回家国情怀，更多的情感表白倾注在了对田园的忖量。

杨宗南本籍福建泉州，儿时海峡岸边生存的履历，也让他对于“对岸”的同胞有一种特别的感情。早在2018年，他创作了一首《花开的街巷》，报告游子的思乡之情，也感动了很多人，其中就包孕中央广播电视总台港澳台节目中央策划、看台海主编杜苏闽，而此次《咱们同唱一首歌》，就是由港澳台节目中央倡议。2021年7月，当同为泉州人的杜苏闽找到杨宗南，暗示停整理创作一首以“嘉赞两岸团圆”为主题的歌曲时，杨宗南感觉这与本人的设法主意不约而合。

“咱们从小就知道海峡对岸都是咱们的同胞，我那时创作《花开的街巷》时，也停整理这首歌可以传到台湾、传到外洋，唤起他们的思乡之情。我也很想创作这类题材的作品，相配因此一拍即合。”同伙们一致以为提到两岸同胞，起首想到的是乡愁、同根同源，以是决定以“乡愁”作为主题，“那时咱们同时都想到了余光中的那首诗《乡愁》，‘小时辰，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。’以是那时咱们在歌词上的主题就肯定以乡愁、团圆、田园情来作为主题。”

而歌曲的旋律，杨宗南也早已了然于心，“因为在每个中国人的心里，最认同的一种调式是五声音阶，也是近年来出格盛行的中国风这类音乐。差此外平易近族有各自的音乐模式，本平易近族的人只有听到这类音乐就会有剧烈的认同感，因为这类音乐是融进到血液里的，而不管是大陆人照旧台湾同胞，都是炎黄子孙，流着不异的血液，以是曲调定为五声音阶。”

隔空合作

方文山爽快“领任务”

英气放话“我都能填”

肯定了歌曲的主题和方向，杨宗南又想到，这首歌应当和台湾的音乐人来合营创作，才能激起两岸同胞的共识，凸显其深进含义。因此他提议约请方文山作词，不单单是因为他跟方文山是多年的密友，后者在创作中国风歌曲方面的造诣，尤其是他对中国文化的研究以及对当代文化的钟爱，都意味着他适合也完万能胜任此次歌曲的创作。

杨宗南和方文山的结缘，就是在一次推行中国当代文化的活动上，“他对中华平易近族的文化有很是深的感情，这么多年来一向都有交换，彼此都有这类同根同源的文化认同感，可是一向没有在音乐上有过合作”。

这是两人熟悉9年以来的第一次音乐合作。杨宗南暗示，“我那时感觉方文山会准许是情理傍边，但意料之外的是，我没想到他能这么爽快地准许，几近是秒回，他说很是没问题，咱们必定把这首歌创作好。”

因为是第一次合作，杨宗南就扣问了方文山的创作习惯，是先谱曲后填词，照旧先有词再谱曲，令杨宗南没想到的是，方文山回复说：宗南兄你写就行了，我都能填。

“他这么说立马挑起我的斗志，我就完全按我的设法主意来写了。”因此杨宗南计划用不跨越两周的时候实现本人的谱曲事情，然后录成小样发给方文山。

杨宗南填词撮要求

划定字数、元素

因为预备事情已经做了不少，此前杨宗南特地关注了整个福建地区的新闻，翻看了本人小时辰生存在泉州的照片，也看了一些报告两地文化的影戏、书本。跟方文山不异过的第二天，杨宗南开车外出，路上忽然来了灵感，脑中忽然出现了一个画面：闽南典型的建筑——大厝，恰是歌词中提到的“红砖厝”，这也是杨宗南儿时的记忆，一群孩子蹦蹦跳跳地念着三字经。因此杨宗南将车停到路边，顺着这个画面记下了一些旋律，这些旋律恰是歌曲的A段部分，都是三个字串起。

“可以说是连成一气，我坐在车里，用手机录下了A段部分，然后副歌的旋律就出来了，那时原本是要进来处事的，我就赶紧掉头回家，把小样做出来了。”这个小样跟杨宗南以往做出的小样都不同，并且很是怪异，杨宗南本人先填了词进往，内收留就是对于方文山填词的要求。

“我把这些歌词唱出来，好比说文山兄，你填词这一段要用通俗话，然后副歌部分我唱的是闽南话。其实我也是给他出了困难，一般来说填词可能按照音乐的旋律，有的字两个音符，有的字一个音符，可是我给他的小样，相配于划定字数，划定那边用通俗话，那边用闽南话。”

除此之外，此前和杜苏闽不异歌曲主题、方向时，肯定了歌词中要融进闽台特点元素红砖厝、沏茶等，包孕“爱拼才会赢”的精力，杨宗南也写进了小样中，“我用很诙谐的体式格式唱进往，我说你是红砖厝的人，我是隔壁厝的人，就唱了一些有点无厘头的词，但把我对于这首歌的设法主意都唱给文山了。那时他收到小样也笑得不可了，他说他有生以来第一次见到那末特此外小样。”

做小样的时辰，杨宗南为了不丢掉灵感，从早忙到晚没吃饭，以是就唱了一句“我知道你在打拼，我也在打拼，中午时咱吃不饱”，然后写各类一起来吃。杨宗南回忆，那时确实是饿了，“如今看来还蛮成心义的。”

方文山“输人不输阵”

双语、顶真使人惊喜

对于如许的“命题作文”，方文山照单全收，一周今后就将歌词发来。看到方文山填的词，所有人都感觉这是一个大大的惊喜。

这首歌是闽普双语，闽南话和通俗话的歌词都有。在杨宗南看来，用这两种话填词本人就有难度，而两种话跟尾天然、流利，是难上加难。因为那不单单是两种话放在一起这么简略，还必要有一样的押韵。方文山在作词的修辞上还采取了顶真的手段，邻接的句子头尾蝉联，上递下接很有趣味，这类模式不单使歌曲演唱情感加倍丰满，也代表了对两岸慎密毗连同一的心愿。

“后来咱们做过一次连线，咱们写这首歌的时辰没有碰头，他在台北、我在北京，咱们相配因此隔空合作。咱们熟悉那末多年了，第一次视频通话，日常平凡不碰头就是微信语音、文字，从没视频过。那次在线上聊天，他说他是被我激到了，他用闽南话说要‘输人不输阵’，我听了感觉很是激情亲切，这是我小时辰时常说的一句话，他看到那末有创意的小样，斗志被激起，感觉必定要实现并且做好。其实最开端我是被他激到，他说你怎么写我都能填，然后我才提出那末多要求。这就是创作者互相之间的一种互相激励。”

歌手回纳

张杰、袁娅维闽南话发音准

陈立农不竭改良

这首歌由萧敬腾、陈立农、张杰、袁娅维、欧阳娜娜演唱，杨宗南说这几位歌手固然此前没有合作过，可是感觉他们对于这首歌的回纳很是到位。

录音时，他介进了几位歌手闽南话的传授教养。那时听到袁娅维第一次录音的歌声，杨宗南震动于她的闽南话说得那末尺度，很是可贵，只有两个字杨宗南给了一点发起。张杰是在外地录音的，那时他们建了一个微信群，每录完一段，城市发到群里，由杨宗南来纠正闽南话的发音，时常是三更一两点，张杰还在群里问他的闽南话发音是否准确。

陈立农是台湾人，可是对于闽南话的发音也很是严谨，“他知道我是福建泉州的，其实泉州的闽南语发音跟台湾地区有区分，甚至台湾不同地区的闽南语发音也不同。陈立农就跟我语音通话，确认几句歌词在我这边是怎么说的，是否必要同一口音来演唱，但巧的是他不敢确认的那几句，我听起来都一样，我说依照你的唱法来就行了。”

2021年12月31日晚央视跨年晚会的舞台上，萧敬腾与袁娅维现场独唱了这首“双语”歌曲《咱们同唱一首歌》，激起了众多的关注，网友除表白了对这首歌的喜爱之外，还纷繁暗示歌曲使人产生剧烈的共识。一位台湾网友留言说，很是细心地凝听了这首歌曲，其中包孕的文化、历史、乡土情怀，勾起浓浓的乡愁，很感动。

文/本报记者 寿鹏寰 兼顾/满羿